إن وانغ ياو لم يكن يتحدث عن نوع واحد من الأعشاب. كان يتحدث عن عشبة معينة.
قبل عودته إلى بكين، كان بحاجة إلى تحضير مسحوق تنمية العضلات لعلاج القروح على جسم سو شياوشيو حتى تتمكن عضلاتها وجلدها من النمو مرة أخرى.
إنه طريق طويل إلى بكين، لذلك أراد أن تتحسن حالة سو شياوشيو بشكل كبير بعد الرحلة.
"يمكنني الحصول عليها من خلال..." أراد تشن بويوان قول شيء ولكنه توقف عندما هز وانغ ياو يده مع ابتسامة.
"هل يمكنني أن أسأل عن العشبة التي تحتاجها؟" سأل تشن بويوان.
"الخوخة المسطحة في الجنة"، قال وانغ ياو.
"ماذا؟!" قال تشن بويوان مندهشًا.
"كنت أمزح. كنت أتحدث عن صيغة عشبية تتألف من العديد من الأعشاب. بعض الأعشاب لا يمكن شراؤها في السوق"، قال وانغ ياو بابتسامة.
لم يطرح تشن بويوان المزيد من الأسئلة.
"إذن، متى ستتمكن من الحصول على جميع الأعشاب اللازمة؟" سأل تشن بويوان مرة أخرى.
"خلال شهر"، قال وانغ ياو. لم يكن لديه نقاط مكافأة كافية لشراء العشب الخالد ولينغشانجي - وكلاهما من جذور العرقسوس. ولكن لديه فكرة بديلة للحصول على جذري العرقسوس، وأراد أن يجربها.
"شهر!؟" فوجئ تشن بويوان لسماع أنه سيستغرق كل هذا الوقت.
كيف يجب أن أعود إلى عائلة سو شياوشيو في بكين؟ سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا. ماذا يفترض بي أن أفعل إذا حدث أي شيء للآنسة سو بينما هي تنتظر؟ لم يكن تشن بويوان يعرف ماذا يقول.
لم يرد وانغ ياو أو يقطع أي وعود. في الواقع، أراد هو أيضًا زيارة بكين قريبًا لعلاج تلك الفتاة الرائعة والقوية. أراد أن يشفيها قريبًا، ولو فقط لتخفيف آلامها، لكنه احتاج إلى الاستعداد قبل المغادرة.
"ماذا لو حدث أي شيء غير متوقع للآنسة سو؟" سأل تشن بويوان.
"يمكنك الاتصال بي، وسأذهب لرؤيتها في أقرب وقت ممكن"، قال وانغ ياو.
"حسنًا، شكرًا لك"، قال تشن بويوان وهو يقف.
بما أن وانغ ياو لم يعد بزيارة بكين على الفور، لم يكن هناك ما يبرر استمراره في البقاء. الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله هو إبلاغ والدة سو شياوشيو بلقائه مع وانغ ياو في أقرب وقت ممكن. ربما كانت لديها أفكار أو خطط أخرى.
"لا مشكلة"، قال وانغ ياو.
وصحب تشن بويوان خارج الكوخ.
...
في بكين، التي تبعد آلاف الأميال عن ليانشان، كانت سو شياوشيو مستلقية على السرير.
لا يزال الشمس في السماء هو نفسه. بدا مشرقًا ولامعًا، لكن غير واقعي. يبدو أن الشمس مغطاة بغشاء رقيق، مما يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح.
يبدو أن الشمس ضبابية.
كانت فتاة، يغطي جسدها الضمادات، مستلقية على السرير وتنظر من النافذة. دخلت بعض أشعة الشمس إلى الغرفة من خلال فجوات الستائر.
كان مرضها خطيرًا جدًا وفريدًا من نوعه. كانت غرفتها بحاجة إلى تهوية جيدة ولكن ليس ضوء الشمس الكثير. ولذلك، كان هناك الكثير من الشاش المعلق في غرفتها، المصنوع من أفضل الحرير من جنوب شرق الصين.
متى سيعود؟
كلوب! كلوب! سمعت أصوات خطوات خارج غرفتها.
خطوات! هل هي أمي؟
دخلت امرأة أنيقة غرفة سو شياوشيو.
"شياوشيو، كيف تشعرين؟" سألت المرأة، على الرغم من أنها لم تكن متأكدة مما إذا كانت ابنتها تستطيع سماعها.
أمي، أشعر بتحسن كبير. لا تقلقي عليّ. كانت سو شياوشيو تتحدث صامتة. تمنت لو أن والدتها تستطيع سماعها.
"ذهب عمك تشن إلى ليانشان لجلب الدكتور وانغ قريبًا. سيعالجك بعد وصوله هنا"، قالت سونغ رويبينغ بلطف.
حقًا؟
"حسنًا، لماذا لم يأتِ عمك تشن بأي أخبار لي بعد؟" همست سونغ رويبينغ لنفسها.
بدأ هاتف سونغ رويبينغ في الرنين. سارعت خارج الغرفة للرد على الهاتف لأنها لم تكن تريد إزعاج ابنتها.
"ماذا؟ شهر؟ لماذا سيستغرق كل هذا الوقت؟!" كانت سونغ رويبينغ قليلاً منزعجة بعد أن أخبرها تشن بويوان بما حدث. "هل يبحث عن أعذار لعدم المجيء؟ هل هو لأنه لا يستطيع معالجة شياوشيو؟" كأم قلقة، فجأة أصبحت سونغ رويبينغ عدوانية.
"عما تتحدثين؟!" سأل شخص ما.
جاء الصوت من صوت عجوز ولكن كثيف.
"أبي!"
على الفور أنهت سونغ رويبينغ المكالمة وانحنت للرجل المسن.
"ذهب بويوان إلى ليانشان؟" سأل الرجل العجوز بهدوء.
"نعم"، قالت سونغ رويبينغ بأدب.
"ذهب لجلب الدكتور وانغ؟" سأل الرجل العجوز.
"ليس بالضبط، إنما ذهب فقط لسؤال الدكتور وانغ متى يمكنه زيارة بكين مرة أخرى"، قالت سونغ رويبينغ.
آه! تنهد الرجل العجوز.
"دعنا نلقي نظرة على شياوشيو أولاً"، قال الرجل العجوز. دخل غرفة سو شياوشيو مع رجل في الأربعينيات من عمره، الذي كانت تبتسم على وجهه ابتسامة خفيفة.
"سيدتي"، حيا الرجل في الأربعينيات سونغ رويبينغ.
"مرحبًا"، أجابت سونغ رويبينغ بلطف.
دخل الرجل العجوز الغرفة وجلس أمام سرير حفيدته المفضلة. لم يقل أي شيء، ونظر فقط إلى الفتاة صامتًا.
"شياوشيو، جدك هنا". كان صوت الرجل العجوز مرتجفًا.
جدي! مرحبًا! أنا بخير. لا تحتاج إلى القلق عليّ، قالت سو شياوشيو في قلبها. لكن جدها العزيز لم يكن يستطيع سماعها.
"رئيس الشيوخ، رجاءً لا تقلق كثيرًا. شياوشيو مباركة. ستكون بخير"، قال الرجل الأربعيني واقفًا بجانب الرجل العجوز.
"صحيح، ستكون بخير".
جلس الرجل العجوز على حافة السرير لبعض الوقت؛ ثم وقف ومشى ببطء خارج الغرفة، متبوعًا بسونغ رويبينغ.
"يا أبي"، قالت سونغ رويبينغ.
"ماذا قال الدكتور وانغ؟" سأل الرجل العجوز.
"قال إنه سيعود خلال شهر"، قالت سونغ رويبينغ بصدق.
"لماذا سيستغرق كل هذا الوقت؟" سأل الرجل العجوز.
"إنه ينتظر استعداد عشبة معينة"، قالت سونغ رويبينغ.
"عشبة معينة؟ ما هي؟ هل يمكننا فعل أي شيء للمساعدة؟" رفع الرجل العجوز حواجبه الرمادية.
"لا أعتقد ذلك"، قالت سونغ رويبينغ.
ظل الرجل العجوز صامتًا للحظة.
"إذن علينا فقط الانتظار"، قال.
"ولكن حالة شياوشيو..." قالت سونغ رويبينغ.
"شياوشيو بخير الآن، وستزداد تحسنًا"، قال الرجل العجوز بثقة. ثم وقف وكان على وشك المغادرة.
توقف الرجل العجوز فجأة والتفت ليخاطب سونغ رويبينغ. "ولا تزعجي ذلك الدكتور وانغ مرة أخرى. سيعود عندما يكون على استعداد".
"بالتأكيد"، قالت سونغ رويبينغ. لم تعد عدوانية.
...
في الصباح، كانت التلال ضبابية إلى حد ما ربما بسبب الأمطار الأخيرة. غطى الضباب التل بأكمله، وخاصة تل نانشان، الذي غطاه الضباب بالكامل حتى منتصف التل تقريبًا. يمكن أن يرى المرء الأشجار وكوخ وانغ ياو بوضوح باهت كما لو كان تل نانشان في السماء.
ما الذي يحدث؟
فتح وانغ ياو باب الكوخ ووجد أن الضباب خارجًا. ولكن الضباب في صف المعركة كان مختلفًا عن الضباب خارجه. لم يكن الضباب كثيفًا في صف المعركة كما هو خارجه.
لم يرغب سان شيان في الخروج من بيته.
صعد وانغ ياو إلى قمة تل نانشان. كانت قمة تل نانشان مغطاة أيضًا بالضباب. بدأ وانغ ياو تمارين التنفس الخاصة به على صخرة مربعة.
منذ بدأ ممارسة الكونغ فو الموصوف في كوانجينغ، كان يمارس حركات الملاكمة الصينية في معظم الوقت. واصل تمارين التنفس، لكنه لم يقضِ الكثير من الوقت فيها.
أثناء تحرك وانغ ياو، بدأ الهواء الضبابي المحيط به في التحرك معه. في النهاية، جمعت راحتا وانغ ياو الهواء الضبابي المحيط به.
ضرب وانغ ياو، واختفى الهواء الضبابي ثم ظهر وتجمع مرة أخرى.
بدأ الهواء الضبابي المحيط به في التحرك نحوه كما لو أن شيئًا ما بداخل جسده يجذبه.
بدأت السماء البعيدة تضيء مثل فقاع السمك. فجأة، خرجت الشمس، وأشرقت ملايين أشعة الشمس على الأرض.
بعد خروج الشمس، اختفى الهواء الضبابي بعد فترة وجيزة.
أوم! بدأ صوت اهتزازات ينبعث من جسد وانغ ياو.
أنهى وانغ ياو تمارينه ووقف.
كانت الشمس تشرق بسطوع في السماء.
بعد نزول وانغ ياو من قمة تل نانشان، بدأ في جمع تلك الأعشاب الشائعة التي نمت في الحقل العشبي لبيعها في متجر الأدوية مقابل نقاط مكافأة.
جمع الأعشاب التي أصبحت جاهزة، ثم زرع بعض المزيد من البذور في الحقل. بدأت تلك التي زرعها قبل بضعة أيام في الإنبات. نمت الأعشاب الشائعة بشكل جيد للغاية في صف المعركة.
واصل وانغ ياو العناية بهذا الحقل العشبي الكبير باستخدام ماء الينبوع القديم المخفف. واصل التركيز على جذور العرقسوس.
لا تزال الأعشاب غير كافية للحصول على نقاط مكافأة. قرر وانغ ياو خداع النظام عند النظر إلى نقاط المكافأة لديه والتي زادت قليلاً فقط.
اتصل بـلي ماوشوانغ، حيث قرر شراء بعض الأعشاب البرية منه. أراد أن يرى ما إذا كانت الأعشاب من لي ماوشوانغ يمكن أن تتم المصادقة عليها من قبل النظام. إذا كان الأمر كذلك، فسيشتري عددًا كبيرًا من الأعشاب البرية لتبادلها مقابل نقاط مكافأة.
"أعشاب برية؟" سأل لي ماوشوانغ عبر الهاتف.
"نعم، أريد تلك الأعشاب الموجودة في القائمة التي أعطيتك إياها"، قال وانغ ياو. كانت الأعشاب التي درجها ثمينة جدًا. حتى تلك المزروعة اصطناعيًا كانت مكلفة جدًا.
"بالتأكيد، سأسأل حول ذلك. متى تحتاجها؟" سأل لي ماوشوانغ.
"في أقرب وقت ممكن"، قال وانغ ياو.
بعد أن أنهى المكالمة، واصل العمل في الحقل العشبي.
لم يذهب إلى المنزل لتناول الغداء في الظهيرة. بدلاً من ذلك، تناول وجبة غداء بسيطة على تل نانشان؛ ثم واصل العمل.
في القرية، زار تشن بويوان والدي وانغ ياو مع هدايا مكلفة - سجائر وأنبذة ومنتجات صحية معروفة.
"ياو غير موجود في المنزل"، قالت تشانغ شيويينغ.
"لست هنا من أجل الدكتور وانغ. أتيت لزيارتكما"، قال تشن بويوان بابتسامة.
"نحن؟" قالت تشانغ شيويينغ مندهشة.
"نعم"، قال تشن بويوان.
وضع تشن بويوان هداياه على الطاولة وتحدث مع والدي وانغ ياو لفترة وجيزة. تلقى مكالمة هذا الصباح من بكين. طلبت عائلة سو شياوشيو منه العودة إلى بكين والتوقف عن تعطيل حياة وانغ ياو.
كان تشن بويوان سيزور وانغ ياو مرة أخرى لإقناعه بزيارة بكين في أقرب وقت، ولكنه تخلى عن ذلك في نهاية المطاف. لم يرد مضايقة وانغ ياو، ولكنه أراد مواصلة الحفاظ على علاقة جيدة مع وانغ ياو وعائلته. لذلك زار والدي وانغ ياو بالهدايا وقرر عدم الذهاب إلى تل نانشان.
"نرحب بزيارتك، ولكن لا يمكننا قبول تلك الهدايا المكلفة"، قالت تشانغ شيويينغ.
في نهاية المطاف، بعد إصرار قوي من تشن بويوان، قبل والدا وانغ ياو الهدايا. قبل مغادرة تشن بويوان القرية، ألقى نظرة أخيرة على التلال من بعد.
حجبت تلال أخرى تل نانشان، لذلك لم يتمكن من رؤيته من حيث كان.
ما أصرار هذا الطبيب! تنهد ثم انطلق بسيارته.
...
في كانغتشو، كانت هناك قرية. في القرية، كان هناك منزل كبير.
كيف حاله؟" سأل شخص ما في المنزل.
"آه، هل يمكنك دعوة الطبيب لزيارته؟ ستواصل مجاريه الانكماش إذا لم يتم علاجه بشكل صحيح. حتى لو تمكن من البقاء على قيد الحياة، فسيفقد كل وظيفة"، قال رجل عجوز في السبعينيات من عمره بينما كان ينظر إلى المريض المستلقي على السرير.
"لا يزال لديه القليل من الطاقة الداخلية، ولكن قريبا، لن يتبقى أي شيء"، قال شخص ما في الغرفة.
"لا يزال شيونغ في ليانشان؛ يمكنني أن أطلب منه التحدث إلى الطبيب هناك"، قال شخص آخر في الغرفة.
"حسناً"، قال شخص ما في الغرفة.
"شكرا لك"، قال الرجل العجوز في السبعينات من عمره.
...
أمضى وانغ ياو كل فترة ما بعد الظهر في جمع كل الأعشاب التي أصبحت جاهزة للاستخدام وباعها لمتجر الأدوية مقابل نقاط مكافأة. حصل فقط على أكثر من مائة نقطة مكافأة، والتي لا يمكنها حتى شراء عشبة خالدة واحدة.